Ich finde es immer wieder interessant zu sehen, wie unterschiedlich die deutschen und englischen Cover sind! Lange wollte ich schon diesen Beitrag schreiben und habe jetzt endlich die Zeit dazu. Ab und an habe ich ähnliche Beiträge auf anderen Blogs gesehen und gemerkt, wie merkwürdig das Lieblingscover in einem anderen Land dann aussieht… und wollte unbedingt schauen, wie es bei meinen Büchern so ist. Ich habe mir einfach meine (Lieblings-)bücher rausgesucht und hier stelle ich euch mal die Cover im Vergleich vor und was ich so darüber denke…
Was ich noch unbedingt sagen will: Das Cover ist für mich nicht unglaublich wichtig, die Geschichte muss interessant sein und die Idee gut und dann kaufe ich mir ein Buch. Der 1. Blick geht halt einfach immer zum Cover, es geht ja gar nicht anders und ich ziehe jetzt auch keinen Lesestern ab, weil das Cover nicht hübsch ist, aber ein schönes Cover ist natürlich besser als ein hässliches. 😉
(deutsche Cover)
(englische Cover)
1. Lux-Reihe von Jennifer L. Armentrout
Also tut mir leid, aber die englischen Cover finde ich so schlimm…! Obsidian ist mein Lieblingsbuch und als ich dann das englische Cover gesehen habe, ist mein Herz stehengeblieben. Katy sieht gar nicht so aus, wie das Mädchen auf dem Cover, zumindest wurde sie ganz anders beschrieben und das sie so alt sind, habe ich um ehrlich zu sein auch nicht gedacht. Außerdem mag ich Cover mit Gesichtern und Menschen drauf ja gar nicht, weil man da gar keine Fantasie zu den Protas mehr haben kann… Ich bin so froh, dass der Carlsen Verlag sich da nochmal ein wunderschönes neues Cover hervorgezaubert hat, das finde ich nämlich um Lichtjahre schöner.
deutsch englisch
2. Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie von Lauren Oliver
Also um ehrlich zu sein, fand ich das deutsche Cover nicht herausragend, aber „ok“. Es ist halt unglaublich schlicht, aber der Titel mit der Farbe macht es ein wenig wett. Das englische dagegen fand ich ein wenig besser. Es ist eines der wenigen Cover, wo ich es nicht ganz schlimm finde, dass ein Gesicht auf dem Cover ist. Ich mag die Schriftart richtig gerne und finde es auch gut, dass nicht zu viel gezeigt wird.
3. Eine wie Alaska von John Green
Hier gewinnt ganz klar das englische Cover (rechts)! Die Schriftart ist wundervoll, oder? Und unten dann in einer schönen Schrift den Autor hin und am besten finde ich diese kleinen „Sätze“, die immer auf den Covern stehen. Ich finde, dass lässt es nicht nur „voller“, sondern auch schöner aussehen. Außerdem finde ich, die Füße auf dem Cover sind so vollkommen überflüssig, weil sie ja nicht mal was mit dem Buch zutun haben und da hätte man doch ein viel besseres Cover draus machen können!
deutsches Cover englisches Cover
4. Delirium von Lauren Oliver
Ich habe irgendwie gemerkt, dass die englischen Cover sich alle ziemlich ähneln… Auf den meisten sind halt Gesichter und es ist immer eine ähnliche Bearbeitung. Autor immer unten und dies das… 😉 Von dem englischen bin ich weniger begeistert, einfach wegen dem Gesicht und weil es mir nicht gefällt, dass der Titel noch leicht schimmert und die Farbe einfach nicht ganz passt. Und ist das da oben rechts ein Regenbogen? Auf dem deutschen Cover deckt der Titel das Gesicht ja gerade noch leicht ab, aber -wow- was ist das für ein schönes und besonderes Cover? Die Schrift im Hintergrund und die Farbe und der Untertitel und oh mein Gott, es ist soooo schön! Wenn man so ein Cover sieht, läuft man doch immer hin um zu sehen, worum es geht, oder nicht?
5. After Passion von Anna Todd
Ich finde, dass die deutschen Cover richtig schön sein können und die Leute im Verlag sich da echt was ausdenken. Das hier finde ich schön und ich würde in einer Buchhandlung auch direkt zu dem Buch gucken. Hier sticht natürlich der Titel raus und sonst ist ja alles ziemlich schlicht, aber genau das passt hier eben zusammen. Was das englische Cover im Bezug auf die Geschichte darstellen soll? Keine Ahnung. 😀 Soll nicht böse klingen, aber es sieht einfach langweilig aus und hat null mit der Story zutun. Wie sind die auf dieses Cover gekommen?
deutsche Cover
englische Cover
6. Entflammt – Immortal Beloved von Cate Tiernan
Die englischen Cover haben mich ja sowas von umgehauen! Sie sehen fantastisch aus, die Farbe, der Titel, die Person mit dem großen Kleid, einfach alles sieht toll aus. Ich bin wirklich richtig begeistert und das sind eines meiner Lieblingscover. Puh, die von uns dagegen… Ich finde sie nicht schön. Die Person wird immer wieder geändert, dass ich Gesichter auf Covern nicht mag, wisst ihr ja auch. Ich finde, dass das Gesicht viel zu nah ist und dann mit den Blumen auch einfach nicht passend…
Wie man sieht, gibt es sowohl hübsche deutsche Cover, als auch hübsche englische Cover. 🙂 Ich hätte Lust, noch mehr Cover vorzustellen, da gucke ich mal. 🙂
Was haltet ihr von den englischen und deutschen Covern? Welche findet ihr hübscher?
Pingback: viagra otc
requip micardis plus 80 12 levitra es malo 49 Rapid weight loss achieved by crash diets or excessive exercise is detrimental to reproductive outcomes during fertility treatments
Tincture 2 4 mL PO daily; 1 10, 60 alcohol cheap cialis
generic levitra 40mg In patients with mild hydronephrosis, without elevation of creatinine a ureteral stenting might be unneccessary like in Patient 7
Monitor Closely 1 heparin and flurbiprofen both increase anticoagulation buy cheap cialis discount online tricor minoxidil mylan 5 The company, which also raised its full year adjusted profitforecast, said net income from continuing operations jumped to 235 million, or 84 cents per share, in the third quarter from 151 million, or 53 cents per share, a year earlier
Great article. I am dealing with some of these issues as well..
Hello there I am so grateful I found your webpage, I really found you
by accident, while I was looking on Google for
something else, Anyways I am here now and would just
like to say many thanks for a marvelous post and a all
round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the moment but I have book-marked it and also added in your
RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more,
Please do keep up the excellent b.
Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your web
site, how can i subscribe for a blog site? The account helped me a acceptable
deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided vivid clear idea
An impressive share! I have just forwarded this onto
a coworker who had been conducting a little homework on this.
And he actually bought me breakfast due to the fact that
I found it for him… lol. So allow me to reword this….
Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to discuss
this topic here on your web page.
Just want to say your article is as surprising.
The clearness in your post is simply cool and i
can assume you’re an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your RSS feed
to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the
gratifying work.
There’s definately a lot to learn about this issue. I really like all the points you have
made.
It’s amazing to pay a quick visit this web site and reading the views
of all mates regarding this piece of writing, while I am also eager of getting knowledge.
I must thank you for the efforts you’ve put in writing this site.
I really hope to see the same high-grade content from you in the
future as well. In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get my very own website now 😉
Thanks for sharing such a nice idea, article is
fastidious, thats why i have read it completely
Thanks to my father who told me concerning this weblog,
this website is genuinely remarkable.
Hi! I realize this is sort of off-topic however I had to ask.
Does operating a well-established website like yours require a massive amount work?
I’m completely new to writing a blog however I do write in my
journal everyday. I’d like to start a blog so I can share my personal experience and feelings online.
Please let me know if you have any kind of ideas or tips for brand new aspiring
blog owners. Thankyou!
This design is spectacular! You most certainly know how to keep a reader entertained.
Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!)
Great job. I really loved what you had to say,
and more than that, how you presented it. Too cool!